Corona-Virus Epidemie
Liebe Mitglieder!
Auch unsere Gesellschaft bleibt nicht verschont von den Folgen der Corona-Virus Epidemie. Die von uns für den 31.03.2020 geplante Mitgliederversammlung, muss aus gegebenen Anlass abgesagt werden. Aktuell können wir auch keinen anderen Termin nennen. Abgesagt bis auf weiteres sind auch andere Aktivitäten z. B. Seniorentreffen, Treffen für Kinder und auch die für Mai geplante Städte-Reise.
Hoffentlich überstehen wir alle unbeschadet diese Krise.
Bleibt alle gesund!
Im Namen des Vorstandes,
Lucyna Minkus als Vorsitzende
Drodzy członkowie!
Z przykrością podajemy do wiadomości, że z powodu szerzącej się epidemii koronawirusa, zmuszeni jesteśmy odwołać zaplanowane przez nas na 31.03.2020 Roczne Zgromadzenie Członków Stowarzyszenia. Również inne spotkania, w tym spotkania seniorów, czytanie dla dzieci, a także zaplanowany na maj wyjazd do Polski - zostają odwołane.
Mamy wielką nadzieję, że aktualny kryzys nie potrwa zbyt długo.
Najserdeczniej wszystkich pozdrawiamy.
W imieniu Zarządu,
Lucyna Minkus